Showing posts with label looks. Show all posts
Showing posts with label looks. Show all posts

May 24, 2012

Blue weekend / Final de semana azul



Nota: este post é bilíngue, a tradução para o português está no final do post, em itálico.

This week I again bring multiple outfit photos. This time, not out of indecision, but because it just happened that I sported 3 different blue outfits this past weekends. Dark blue happens to be my favorite color, and I am often wearing this color. You will also notice that the nails are blue in the first two outfits (thanks Vica for the polish!), but last outfit's photo is actually from two weekends ago (but I loved it so much, I had to share!), and I was wearing a pink nail polish instead.



This first look I wore this past Saturday to run errands. It's a weekend classic, maxi skirt and a simple top. This maxi is actually a dress that I accidentally shrunk, which ended up being great in the end.

Dress (worn as skirt): Forever 21 | Tank top: Forever 21 | Necklace: JMR | Flip Flops: Havaianas


Dress: ModCloth | Jacket: Hering (seen here before) | Flats: Melissa 

And last, but definitely not least, the dress I wore for the Opera two weeks ago. Dark blue is definitely my go-to color to dress up. From my 5 party dresses, 3 are dark blue. This one is special though, it's a "convertible" dress. What it means is that the top part of the dress is just two long strips of fabric that you can wrap around your upper body and make your dress look however you want it to look. 

Convertible Dress:  RaVon via Ideeli (seen here before) | Acessories: Forever 21



[PT]
Essa semana eu de novo estou mostrando outfits diferentes em um só post. Mas a razão dessa semana não foi falta de inspiração, mas justamente o contrário! Durante os finais de semana passados, eu inspirada com o tema dessa semana já, aproveitei e criei vários looks azuis que gostei bastante. Vocês também vão notar que o esmalte dos primeiros dois looks também é azul (valeu Vica!), mas no último look, que foi tirado uma semana antes dos outros dois, o esmalte é rosa. 


O primeiro look eu usei durante um sábado a tarde para passear e fazer compras (supermercado, não shopping). É um dos meus looks clássicos de final de semana: saia maxi e um top básico por cima. O segundo look eu usei para ir ao cinema, e a jaqueta eu levei caso esfriasse (não esfriou) na sala de cinema, e também porque eu curti o look azul com azul. 


E por último, o vestido que usei para ir a Ópera algumas semanas atrás. Azul escuro é definitivamente minha cor preferida para roupas de festa, dos 5 vestidos de sair que tenho, 3 são azuis. Mas esse é especial, é um vestido que eles chamam aqui de convertible ou infinity, o que significa que a parte de cima dele são duas tiras bem longas do tecido, que dá para amarrar e enrolar e criar a parte de cima do jeito que você quiser! Cada vez que uso esse vestido ele é diferente. 



May 10, 2012

The girl who couldn't make up her mind about Jeans


Nota: este post é bilíngue, a tradução para o português está no final do post, em itálico.


*Yes, I mean "Denim." It was late when I edited those!  

Yup, I just couldn't make up my mind on which jeans inspired outfit to share with you guys today. I wanted to come up with a unexpected jeans look, I really didn't want to just wear a pair of jeans. I also knew that I wanted to wear this jeans shirt that is one of my favorite things in my wardrobe.

But that was about it. That was all I knew I wanted. Then last week I wore the shirt with a skirt and cute bow tie, but then this week I wore a 70s inspired all denin look. I loved them both, so I decided to share both with you, instead of just one, since I couldn't make up my mind!

The first look, I wore last week to work. The store behind the bow tie is the following; apparently, the one day I took off work (I don't do that very often) everyone on my office decided that bow-ties is "our thing." You know, as the thing that makes us different? It's all because our current VP wears bow-ties all the time, and we had an event where he taught students how to tie a bow-tie, and everyone in the office wore bow-ties to the event. I saw the pictures, it looked super cute. So I decided to jump on the bow-tie wagon by borrowing Mike's bow tie (the only one he has) and learning how to tie it with a YouTube video.


 Shirt: Polo Ralph Lauren (seen here before) | Bow-tie: Penguin (borrowed from the boyfriend) | Belt: Forever 21 |
Skirt: Made it myself | Heels: Guess (seen here before)


The second look I wore this week, I almost didn't post after seeing Stephanie's look on her guest post yesterday. But in the end I decided I should just do it, because I really did like how it looked on me, even though the photos were a little bleh. All jeans, with the pants flaring a little bit. My inspiration for this look was actually from Death Cab for Cutie's video, "Stay Young, Go Dancing."


 Shirt: Polo Ralph Lauren (seen here before) | Trousers: Express (seen here before)
 Heels: Guess (seen here before) | Bracelet: Gift


And to finish off this post, a few more cool ways to wear jeans, this time with pictures from some of my favorite bloggers:

Jeans Skirt and stripes, via The Sartorialist | Head to toe jeans with neon and neutral accessories, via Pink Peonies |
Jeans shirt and animal print: What I Wore | Jeans Jacket and a bright summer dress, via This Time Tomorrow

April 25, 2012

Guest Post / Leitora Convidada: Tan


Nota: este post é bilíngue, a tradução para o português está no final do post, em itálico.


Hey there! I'm Tan from Squirrelly Minds, a place where I share all things pretty and fun for your home, wardrobe, kitchen cupboards and crafting table. Being a self professed nut for clothes, I'm really excited to be sharing my style today here at Occupy the Wardrobe!

I was asked to show my style using warm colours such as red, yellow, orange and pink. I'm a typical girl and simply could not narrow it down to only one outfit. Besides, I like to change my look from day to day and mix up my styles. So friends, I bring you two different looks both with the warm colour palette:

Yellow has been a favourite colour of mine since I was a kid. It's one of those colours that can instantly put a smile on your face.

To mellow out my Forever 21 skirt is a soft blush tank top, a steal at the sale section of Urban Outfitters (don't you love when that happens?). The cream soft knit bolero I bought YEARS ago at RW&Co. As you can see, it's still a staple in my wardrobe. I spotted the belt (a men's belt) on a mannequin in Club Monaco and snagged it immediately. The shoes, I'd love to say they're comfy, but they aren't. But don't they look good? And lastly the umbrella. Oh the umbrella. Isn't it sweet? It's covered in adorable little Japanese styled bunnies. I would love to tell you where to get your own but it's from a little shop in a little Canadian town.

I love to travel. And one thing I love most about traveling is purchasing clothes. The second best thing I love about traveling is when you've returned home and wear the items you purchased from abroad. It's like wearing a piece of the country with you. I can't lie, I'm often quite proud when I walk down the street when I realize that every item I'm wearing, including my shoes and items underneath, are all from a different country (perhaps I'll post a 'foreign outfit' one day!). The hat I didn't purchase myself from Korea but was a gift from a dear friend. I have been to South Korea however. It's lovely, you should go ;)

Who are you? I'm Tan (or Tanya), a 28 year old who teaches elementary school 8:45-3pm M-F and blogs, crafts and enjoys life every other hour of the week.


What's your style? As mentioned above, I like to change up my look a fair bit. Some days I'm ultra girly with a summer dress, grecian sandals and my hair in soft waves. Other times I'm rocking electric blue heels with loud accessories. But I do have staples. Skinny jeans, cute flats and cardigans. I can't live without those.


How is your shopping process (for clothes and stuff) like? I prefer to shop alone. If I shop with others I feel like I'm dragging around, and that's probably because of my 3 step shopping process. I walk around the store slowly looking at all the items and seeing what catches my eye. Then I make another sweep picking up the items I want to try on. Lastly, before trying them on, I check the store one more time to see if I missed anything I might like. Ridiculous perhaps but it works for me! I think it also forces me to try on stuff I normally wouldn't, and in doing so I've come out with a lot of unexpected clothing items I absolutely love.


What was the last thing you bought? A cheapo pair of black tennis shoes as part of my hip hop costume for my festival performance last Friday. They're pretty cute thankfully so I'll wear them again.


What do you think about going a year without shopping? I absolutely salute you girls. I would love to (I know my Visa would LOVE it) but I get too bored of my wardrobe too quickly.

[PT]
Olá! Eu sou a Tan, do Squirrelly Minds, um blog onde eu posto sobre coisas fofas e divertidas para a sua casa, armário, cozinha e artesanato. Sou completamente maluca por roupas, então eu estou super empolgada em dividir com vocês um pouco do meu estilo!


Me pediram para mostrar o meu estilo usando cores quentes, tipo vermelho, amarelo, laranja e rosa. Eu, como qualquer garota por ae, não pude escolher só um look. Além disso, eu gosto de mudar o meu look a cada dia e misturar os meus estilos. Então amigas, eu vou dividir aqui com vocês dois looks com uma paleta de cores quentes.


Amarelo é uma das minhas cores preferidas desde que eu era novinha. É uma dessas cores que colocam um sorriso na cara na hora. 

Para deixar o meu look com a saia da Forever 21 um pouco mais discreto, eu usei uma blusa rosa bem clarinha, uma pechincha que comprei em uma promoção da Urban Outfitters (você não adora quando isso acontece?). O bolero branco eu comprei ANOS atrás na RW&Co. Dá pra ver que ainda é um dos meus items preferidos no meu armário. Eu vi esse cinto (masculino, diga-se de passagem) num manequin no Club Monaco e tive que compra-lo imediatamente. Os sapatos, eu adoraria poder dizer que eles são comfortáveis, mas não são. Mas são lindos, né? E por fim a sombrinha. Ahh essa sombrinha... Não é uma graça? Ela está coberta de coelhinhos desenhados em estilo Japonês. Eu adoraria poder dizer onde eu comprei a minha para você poder ir lá e comprar uma igual, mas essa sombrinha é de uma boutique em uma cidade do interior Canadense. 


Eu amo viajar. E uma das coisas que eu mais gosto de fazer quando viajo é comprar roupas. A segunda melhor coisa sobre viajar é quando você volta pra casa e pode usar as roupas que comprou na viagem. É quase como usar um pedaço do país/cidade que você acabou de visitar. Não vou mentir, eu fico muito orgulhosa quando estou caminhando na rua e noto que tudo que estou usando, incluindo sapatos e roupa de baixo, são de países diferentes (talvez um dia eu poste um look só com roupas estrangeiras!). O chapéu eu não comprei eu mesma na Coréia, mas foi um presente de um amigo querido. Mas eu já fui a Coréia do Sul, e é muito bacana, você deveria planejar uma viagem pra lá. :)

Quem é você?  Eu sou a Tan (ou Tanya), uma guria de 28 anos que dá aula no ensino fundamental das 8 as 3 da tarde de segunda a sexta, e escreve blogs, faz artesanado e aproveita a vida nas horas restantes! 

Qual é o seu estilo? Como eu já comentei, eu gosto de mudar meu estilo bastante. Alguns dias eu sou super feminina usando um vestidinho, sandálias e com o cabelo encaracolado. Em outros, eu coloco um sapato azul e acessórios bem chamativos. Mas eu tenho meus preferidos, como skinny jeans, sapatilhas fofas e cardigans. Não vivo sem. 

Como é o seu processo de compra para roupas e acessórios? Eu prefiro ir as compras sozinha. Se eu vou as compras com outras pessoas eu sempre sinto como se tivesse arrastando elas, e isso é por causa do meu processo de compras, que envolve três passos: Primeiro eu caminho pela loja bem devagar e olho tudo que eles tem. Depois eu dou mais uma volta pela loja e pego os items que eu gostaria de experimentar. E para terminar, eu dou mais uma volta pela loja para ver se não deixei nada passar. É ridículo, mas funciona comigo! Eu acho que isso me obriga a experimentar roupas que eu normalmente não teria experimentado, e nisso eu acabo achando roupas que eu não esperava gostar tanto!

Qual foi a última coisa que você comprou? Um par de tênis pretos bem baratinhos para a minha fantasia hip hop para um festival que eu vou participar na sexta. Eles são uma graça, então vou poder usa-los de novo!


O que você acha de passar um ano sem comprar? Eu tenho que aplaudir vocês garotas. Eu adoraria (e meu cartão de crédito também), mas eu fico entediada com o meu armário muito rápido!



March 12, 2012

The t-shirt mess / A bagunça da camiseta



Nota: esse post é bilíngue, a versão em Português está em itálico.


I'm so sorry but today I won't be able to post my look. It's not a problem about the theme, which this week is T-Shirt, as I've got lots of t-shirts. But my camera has decided to die on me, and I didn't have time to take pictures during the day, and my cell phone cam is just plain awful so... I'm very sorry.

I looked up for inspiring t-shirt looks for this week and wait till tomorrow to see Anita in one of her always pretty looks. We have more to come!




Peço mil desculpas mas hoje não vai rolar de postar meu look. Não é um problema com o tema da semana, que é Camiseta, já que eu tenho quilos de camisetas. Mas minha câmera faleceu, e eu não tive tempo de tirar fotos durante o dia, e a câmera do meu celular é uma porcaria então... me desculpem mesmo.



Procurei uns looks com camisetas pra inspirar e esperem até amanhã pra ver mais um look lindo da Anita. Ainda tem mais por aí! E não esquece de participar do nosso sorteio, que vai ser dia 24 de março!