April 25, 2012

Guest Post / Leitora Convidada: Tan


Nota: este post é bilíngue, a tradução para o português está no final do post, em itálico.


Hey there! I'm Tan from Squirrelly Minds, a place where I share all things pretty and fun for your home, wardrobe, kitchen cupboards and crafting table. Being a self professed nut for clothes, I'm really excited to be sharing my style today here at Occupy the Wardrobe!

I was asked to show my style using warm colours such as red, yellow, orange and pink. I'm a typical girl and simply could not narrow it down to only one outfit. Besides, I like to change my look from day to day and mix up my styles. So friends, I bring you two different looks both with the warm colour palette:

Yellow has been a favourite colour of mine since I was a kid. It's one of those colours that can instantly put a smile on your face.

To mellow out my Forever 21 skirt is a soft blush tank top, a steal at the sale section of Urban Outfitters (don't you love when that happens?). The cream soft knit bolero I bought YEARS ago at RW&Co. As you can see, it's still a staple in my wardrobe. I spotted the belt (a men's belt) on a mannequin in Club Monaco and snagged it immediately. The shoes, I'd love to say they're comfy, but they aren't. But don't they look good? And lastly the umbrella. Oh the umbrella. Isn't it sweet? It's covered in adorable little Japanese styled bunnies. I would love to tell you where to get your own but it's from a little shop in a little Canadian town.

I love to travel. And one thing I love most about traveling is purchasing clothes. The second best thing I love about traveling is when you've returned home and wear the items you purchased from abroad. It's like wearing a piece of the country with you. I can't lie, I'm often quite proud when I walk down the street when I realize that every item I'm wearing, including my shoes and items underneath, are all from a different country (perhaps I'll post a 'foreign outfit' one day!). The hat I didn't purchase myself from Korea but was a gift from a dear friend. I have been to South Korea however. It's lovely, you should go ;)

Who are you? I'm Tan (or Tanya), a 28 year old who teaches elementary school 8:45-3pm M-F and blogs, crafts and enjoys life every other hour of the week.


What's your style? As mentioned above, I like to change up my look a fair bit. Some days I'm ultra girly with a summer dress, grecian sandals and my hair in soft waves. Other times I'm rocking electric blue heels with loud accessories. But I do have staples. Skinny jeans, cute flats and cardigans. I can't live without those.


How is your shopping process (for clothes and stuff) like? I prefer to shop alone. If I shop with others I feel like I'm dragging around, and that's probably because of my 3 step shopping process. I walk around the store slowly looking at all the items and seeing what catches my eye. Then I make another sweep picking up the items I want to try on. Lastly, before trying them on, I check the store one more time to see if I missed anything I might like. Ridiculous perhaps but it works for me! I think it also forces me to try on stuff I normally wouldn't, and in doing so I've come out with a lot of unexpected clothing items I absolutely love.


What was the last thing you bought? A cheapo pair of black tennis shoes as part of my hip hop costume for my festival performance last Friday. They're pretty cute thankfully so I'll wear them again.


What do you think about going a year without shopping? I absolutely salute you girls. I would love to (I know my Visa would LOVE it) but I get too bored of my wardrobe too quickly.

[PT]
Olá! Eu sou a Tan, do Squirrelly Minds, um blog onde eu posto sobre coisas fofas e divertidas para a sua casa, armário, cozinha e artesanato. Sou completamente maluca por roupas, então eu estou super empolgada em dividir com vocês um pouco do meu estilo!


Me pediram para mostrar o meu estilo usando cores quentes, tipo vermelho, amarelo, laranja e rosa. Eu, como qualquer garota por ae, não pude escolher só um look. Além disso, eu gosto de mudar o meu look a cada dia e misturar os meus estilos. Então amigas, eu vou dividir aqui com vocês dois looks com uma paleta de cores quentes.


Amarelo é uma das minhas cores preferidas desde que eu era novinha. É uma dessas cores que colocam um sorriso na cara na hora. 

Para deixar o meu look com a saia da Forever 21 um pouco mais discreto, eu usei uma blusa rosa bem clarinha, uma pechincha que comprei em uma promoção da Urban Outfitters (você não adora quando isso acontece?). O bolero branco eu comprei ANOS atrás na RW&Co. Dá pra ver que ainda é um dos meus items preferidos no meu armário. Eu vi esse cinto (masculino, diga-se de passagem) num manequin no Club Monaco e tive que compra-lo imediatamente. Os sapatos, eu adoraria poder dizer que eles são comfortáveis, mas não são. Mas são lindos, né? E por fim a sombrinha. Ahh essa sombrinha... Não é uma graça? Ela está coberta de coelhinhos desenhados em estilo Japonês. Eu adoraria poder dizer onde eu comprei a minha para você poder ir lá e comprar uma igual, mas essa sombrinha é de uma boutique em uma cidade do interior Canadense. 


Eu amo viajar. E uma das coisas que eu mais gosto de fazer quando viajo é comprar roupas. A segunda melhor coisa sobre viajar é quando você volta pra casa e pode usar as roupas que comprou na viagem. É quase como usar um pedaço do país/cidade que você acabou de visitar. Não vou mentir, eu fico muito orgulhosa quando estou caminhando na rua e noto que tudo que estou usando, incluindo sapatos e roupa de baixo, são de países diferentes (talvez um dia eu poste um look só com roupas estrangeiras!). O chapéu eu não comprei eu mesma na Coréia, mas foi um presente de um amigo querido. Mas eu já fui a Coréia do Sul, e é muito bacana, você deveria planejar uma viagem pra lá. :)

Quem é você?  Eu sou a Tan (ou Tanya), uma guria de 28 anos que dá aula no ensino fundamental das 8 as 3 da tarde de segunda a sexta, e escreve blogs, faz artesanado e aproveita a vida nas horas restantes! 

Qual é o seu estilo? Como eu já comentei, eu gosto de mudar meu estilo bastante. Alguns dias eu sou super feminina usando um vestidinho, sandálias e com o cabelo encaracolado. Em outros, eu coloco um sapato azul e acessórios bem chamativos. Mas eu tenho meus preferidos, como skinny jeans, sapatilhas fofas e cardigans. Não vivo sem. 

Como é o seu processo de compra para roupas e acessórios? Eu prefiro ir as compras sozinha. Se eu vou as compras com outras pessoas eu sempre sinto como se tivesse arrastando elas, e isso é por causa do meu processo de compras, que envolve três passos: Primeiro eu caminho pela loja bem devagar e olho tudo que eles tem. Depois eu dou mais uma volta pela loja e pego os items que eu gostaria de experimentar. E para terminar, eu dou mais uma volta pela loja para ver se não deixei nada passar. É ridículo, mas funciona comigo! Eu acho que isso me obriga a experimentar roupas que eu normalmente não teria experimentado, e nisso eu acabo achando roupas que eu não esperava gostar tanto!

Qual foi a última coisa que você comprou? Um par de tênis pretos bem baratinhos para a minha fantasia hip hop para um festival que eu vou participar na sexta. Eles são uma graça, então vou poder usa-los de novo!


O que você acha de passar um ano sem comprar? Eu tenho que aplaudir vocês garotas. Eu adoraria (e meu cartão de crédito também), mas eu fico entediada com o meu armário muito rápido!



5 comments:

  1. Hi, Tan, thank you so much for being our guest! I love your looks!

    ReplyDelete
  2. Thank you so much for having me!

    ReplyDelete
  3. I'm tottally in love with Tanya's style. It works wonderfully on her! Congrats, Tan!

    ReplyDelete
  4. (and I must say this is by far my favorite guest post of all)

    ReplyDelete
  5. Thanks Isabel! You're so sweet :D

    ReplyDelete

Welcome to Occupy the Wardrobe, please say what you think! Benvindo ao Occupy the Wardrobe, por favor diga-nos o que você achou!