Acessórios... é o que há! / Accessories rule!

Tweet
Note: This post is bilingual, English translation at the bottom half.

Acessórios, para mim, sao tao importantes quanto a roupa escolhida para compor o visual. Eles dão o toque final do look.

Como tenho muitas peças de roupa de cores neutras, acabo usando diariamente acessórios. E confesso para voces que ao escrever este post, me surgiu a dúvida se a razão de eu ter muitas peças de roupa lisa, sem desenhos, estampas ou aplicaçoes se dá pelo fato de que eu adoro fazer do acessório o "Q" a mais no visual!

Já respondo: sim, é isso mesmo! Hehehe...

Para o visual de hoje, escolhi o que existe de mais básico: calça jeans e camiseta branca (não deu tempo de tirar a foto antes como a Anita fez e ficou muito legal)  e compus o look com acessórios em peróla e vermelho, dando uma nova versão a tão comum dupla jeans/camiseta. Sim, sim: o chapéu tão desejado e comprado no único dia de compra permitido no ano nao podia ficar de fora:

Os sapatos e bolsas também participam do "item acessório" e os dois escolhidos para o visual de hoje são os meus "xodós" (em especial o sapato):

Ah...para finalizar, olhem umas imagens coletadas da internet com ideias de look's cheios de acessórios:

Um bom final de semana cheio de acessórios!  


[EN]

Accessories for me are just as important as choosing clothes when you're creating a look. They help finalize your outfit. 

Since I have a lot of neutral clothes, I end up wearing accessories daily. And I have to admit, as I write this, I asked myself why do I have so many neutral pieces, with no prints or appliques or anything. I think it's because I like the accessories to "up" the look. 

For today's outfit, I chose the most basic clothes of them all: jeans and white t-shirt (I didn't have time to take a "before" picture like Anita did), and I finished the look with pearl and red accessories. And yes, my lovely hat that I bought on the one day we could, could not have been left off. 

The shoes and the purse are also accessories, and the chosen ones are my favorites, especially the shoes.

And to finish my post, a series of images I got from the internet, to inspire your weekend.