February 29, 2012

Guest Blogger/Leitora Convidada: Marcelle Machado

Tweet
Note: This post is bilingual, English translation at the bottom half.

Não lembro exatamente quando comprei essa blusa, mas sei exatamente porque comprei: pela cor. Vermelho é minha cor preferida, e eu, adolescente, com dinheiro na mão, seria difícil resistir a uma blusa nessa cor. Sim, tenho essa blusa desde a adolescência. Como disse antes, não lembro quando comprei. Deve ter sido em torno de 1998, pois lembro de usá-la aos sábados para fazer prova no colégio.

E mesmo depois de 14 anos, minha blusa é usável e para várias ocasiões, até mesmo trabalho. Inclusive, ia usar essa blusa para ir trabalhar, mas o clima Rio 40 graus complica um pouco. Vesti a blusa, tirei as fotos, e troquei por outra (vou ficar devendo as fotos, estava atrasada). 



Vou esperar o calor ir embora, e usar para ir trabalhar. Aliás, acho esse tipo de blusa ideal para quem trabalha em lugares mais sérios, mas quer ser um pouco divertida.

Quem eu sou: Marcelle, 28, auxiliar administrativa
Qual meu estilo: urbano, brincando com elementos de outros estilos
Como costuma ser o processo de compra: por ser plus size, o lema é "preciso,gostei, ficou legal, levo".
última peça que comprei: uma blusa para o carnaval
Um ano sem comprar: uma forma de conhecer o guarda roupa, e o que realmente está fazendo falta

[EN]
I don't remember exactly when I bougth this shirt, but I know why I did it: because of the color. Red is my favorite color, and it was hard for my teen self not to buy it. Yes, I've had this t-shirt since when I was a teenager. As I said before, I don't remember when I bougth it. Probably in 1998, because I remember going to high school wearing it. 

Even after 14 years, I still wear it, and in different situations, such as for going to work. Also, I should wear it to go to work, but with this Rio 40 graus hot, this was kinda hard. I wore the t-shirt, took the pictures, and wore another (sorry, but no pictures this time). 

I'll wait for winter to wear it again to go to work. By the way, I think this shirt is perfect for someone who needs to be formal at work, but wants to have a little bit of fun.



Who am I: Marcelle, 28, administrative assistant
What's my style: urban, but playing with other styles.
How do you shop: since I'm plus size, my motto is: "I need it, I like it, it looks good, I'm taking it."
Last thing I bought: a shirt for carnival
A year without shopping?: a way to get to know your own wardrobe, and to see what's missing. 

1 comment:

  1. Marcelle, obrigada pela participação. Tua blusa tá novinha!
    Beijos!

    ReplyDelete

Welcome to Occupy the Wardrobe, please say what you think! Benvindo ao Occupy the Wardrobe, por favor diga-nos o que você achou!