March 1, 2012

Mais antigo impossível! / This couldn't be any older!



A proposta dessa semana é vestir a roupa mais antiga do armário. Ok, então vamos lá. Revirei, revirei e eis que encontrei uma peça que eu duvido muito alguém ter mais antiga. Esse vestido habita meu guarda-roupas há uns três anos, mas pertence à família há uns 30 pelo menos. Vou explicar.


Um belo dia a minha querida avozinha resolveu selecionar as roupas que não serviam ou não usava mais e doar. Antes das doações eu resolvi dar uma olhadinha nos modelitos dela e eis que encontro esse vestido lindo da C&A. Nem pensei duas vezes e já separei para mim. Adorei o tecido, as cores e o corte. Impossível sobreviver mais dias sem essa preciosidade. Então aí vai o vestido velhinho que a minha vó ia doar para os pobres.


Vestido C&A | Sapato: Datelli | Pulseiras também herdadas da vovó



This week's idea is to wear the oldest item from our wardrobes. So here we go! I looked and looked and, you know what, I found an item that I doubt that anyone would have anything older than this! This dress has been living in my wardrobe for three years, but it has belonged to my family for 30! Let me explain:

On a beautiful day, my lovely grandma decided to do a major cleaning on her closet, getting rid of clothes that didn't fit or that she didn't wear anymore. Before she donated everything, I decided to take a look on what was going, and I found this beautiful dress frmo C&A! I didn't even blink and got it for myself. I love the fabric, the cut and the colors. I just can't live another day without this beauty. So here is the dress that grandma was going to donate to Goodwill! 





3 comments:

  1. Pode ser antigo, mas tá super atual! LINDO!

    ReplyDelete
  2. Eu empresto ele. E o bom gosto é todo da minha avó, que é costureira. Ela se veste muito bem até hoje.

    ReplyDelete

Welcome to Occupy the Wardrobe, please say what you think! Benvindo ao Occupy the Wardrobe, por favor diga-nos o que você achou!