Note: This post is bilingual, English translation at the bottom half.
Hoje a Anita e a Michele estão postando em conjunto sobre looks de Carnaval!
Michele:
O dia hoje é de convidadas, mas eu e a Anita resolvemos "roubar" o espaço das nossas "guest post" e escrever um pouquinho mais sobre carnaval para vocês!
Ao pensarmos em carnaval, quer a gente goste ou não desta festa, a primeira lembrança que nos vem é de brilhos, purpurina e exageros; porém é possível participar desta comemoração com roupas básicas, casuais, usadas no nosso dia a dia.
Colecionei algumas imagens da web que mostram que abusando das cores e, porque não, no ritmo "color block" que mostramos na semana passada dá pra usar as roupas do nosso guarda-roupa para ir pra folia do carnaval:
Eu fui a um carnaval de rua, na praia de Torres, com direito a Trio Elétrico e o meu visual foi uma regatinha verde, um cinto azul marinho floral e um short jeans preto, que com uma tiara dourada e um "colar de havaianas" fez eu entrar no clima daquela famosa marchinha de carnaval: "ó abre alas que eu quero passar..." (
http://letras.terra.com.br/marchinhas-de-carnaval/430778/)
Para provar que não se precisa de fantasias para curtir esta festa, destaquei fotos de amigas com seus look's do carnaval. Reparem que se tirarmos alguns acessórios ou mantermos o look total dá para curtir uma festinha na praia ou passear no final de semana, sem parecer que saiu de um bloco de carnaval!
Créditos das fotos: Suelyn Amaral e Aline Gehlen
E vocês? Como curtiram o carnaval? Fantasia? Mandem as suas fotos para a gente!
Anita:
Ainda bem (pra mim) que não existe Carnaval aqui nos EUA (se existe, não precisam me dizer), mas na hora que eu resolvo escrever esse post com a Michele, sobre looks de carnavais e como também usa-los no dia a dia, foi um desafio achar fotos dos meus amigos curtindo o carnaval, já que eles parecem ou não curtir o carnaval, ou não gostam de dividir as fotos no Face! Mas nada que não se resolva dando uma voltinha pelos meus sites preferidos, como o
Lookbook.nu, onde achei duas brasileiras bem fofas mostrando os looks de Carnaval delas:
O look da Isadora é perfeito pro final de semana, para o Carnaval ou não, e se a saia fosse um pouco mais comprida, dava para usar fácil no escritório durante o verão. O look da Glena também é super final de semana na praia, mas é tranquilo aproveitar essa idéia na cidade, para ir as compras ou tomar um cafézinho com as amigas. E dá pra usar no inverno? Dá! Eu uso look assim direto, só colocar um casaquinho e um sapato fechado.
E achei bem legal também os looks das famosas internacionais no Carnaval brasileiro, a Fergie e a J.Lo. A Fergie principalmente, arrasando nas tendências.
Cores em tons pastel estão com tudo nessa temporada, e misturados com tecidos metálicos ficam ainda mais chiques, principalmente para uma balada. E a calça estampada também está linda combinando com a camiseta de franjas (super discreta em cor branca) com o blazer azul marinho. Chique, e é só trocar a camiseta de franjas por uma camiseta básica ou uma camisa, e você está pronta para ir trabalhar bem fresquinha no verão.
O conjunto da J.Lo também está bem chique e despojada, toda de branco. Perfeita para um dia na praia, mas até aqui no meio do deserto onde eu moro, dava tranquilo para usar esse look num dia bonito de verão.
[EN]
We're doing things a little bit different today! Anita and Michele have teamed up to talk about Carnival looks and how you can wear them when the vacation is over!
Continue reading after the break:
