February 25, 2012

É carnaval ... / It's carnival time...



Note: this post is bilingual, English translation in italics.

"Ela desatinou, viu chegar quarta-feira
Acabar brincadeira, bandeiras se desmanchando
E ela inda está sambando"


(Click to listen to the song)




Essa é a minha música preferida entre as varias que o incrível Chico Buarque já compôs. E é isso aí, o carnaval acabou, mas a alegria não. Para festejar os sorrisos hoje vou colocar duas fotos. A do palhacinho mais lindo que já se viu no Carnaval, o Arthur, meu lindo filhotinho ... e a do modelito que escolhi para curtir a noite de folia!!! Carnaval é alegria e diversão, então escolhi muita cor e nada de salto.


This is my favorite song amongst all the amazing songs Chico Buarque has composed. And the lyrics are very meaningful: Carnival is over, but the happiness it brings is not! To celebrate all the smiles I chose 2 pictures for today. One of the cuttest little clown that anyone has ever seen during Carnival, Arthur, my beautiful son... and of the look I chose to enjoy a Carnival party!!! Carnival is all about joy and fun, so I chose lots of colors and flat shoes.


Vestido: Smash | Rasteira: Arezzo



No comments:

Post a Comment

Welcome to Occupy the Wardrobe, please say what you think! Benvindo ao Occupy the Wardrobe, por favor diga-nos o que você achou!