Dot wishing! Desejando bolinhas!

Tweet

This week I'm off the look of the day. I'm so sorry, but I simply don't have ANYTHING, anything at all that has polka dots, not even a pair of socks. I find it pretty, but I don't know, maybe it doesn't suit me or I was afraid to try. So I went to our sponsors to look for pretty polka dots clothing, and I found this.

At Ruche:

At Sway Chic:

Now I'm eager for a polka dot dress!

Essa semana estou fora do look do dia. Sinto muito mesmo, mas eu não tenha NADA, nadinha, que tenha bolinhas, nem mesmo um parzinho de meias. Eu acho bonito, mas não sei, talvez não fique bem em mim ou eu tinha medo de tentar. Então olhei nossos afiliados pra achar roupas de bolinhas bem bonitas, e olhem o que eu encontrei.

Na Ruche:

Na Sway Chic:

Agora estou louca por um vestido de bolinhas!

Waiting for the summer / Esperando pelo verão

Tweet

 Babando muito nesse vestido! Dá uma espiada na Ruche!

Can I haz this, pliz? Check it out at Ruche!

I have to tell you that I hate winter. I simply hate cold weather. These are rough months for me. I always feel like I'm not going to survive and make it till the summer (am I overly dramatic or what?). Also now, summer has another appeal: after Dec 31st, 2012, I'll be able to buy clothes again! So I am longing for the summer even more!


If you're in the northern hemisphere, you're lucky to be in the summer right now! I hope you have a great time! But down south Brazil it's been really cold!


While I can't buy things, I can at least dream and make wish lists! So today I took a quick look (because a further look would drive me crazy) and came up with this little wish list for the summer. And as I can buy make up (although I shouldn't, because I already got more than enough), Lime Crime is offering a 40% discount on the eye shadows and I'm so going for it! You should, too! Use the code MAGIC40 to get the discount and please click on this link!

Dresses and skirt by Ruche

Vestidos e saia da Ruche

Tenho que dizer que odeio o inverno. Simplesmente odeio clima frio. Esses meses são terríveis pra mim. Sempre sinto como se eu não fosse sobreviver e chegar até o verão (sou super dramática ou o quê?). Agora, o verão tem um apelo extra pra mim: depois do dia 31 de dezembro de 2012, eu vou poder comprar roupas de novo! Então estou aguardando o verão ainda mais ansiosamente!

Enquanto eu não posso comprar coisas, ao menos eu posso sonhar e fazer listas de desejos! Hoje dei uma olhadinha rápida (porque uma olhada mais longa me deixaria louca) e montei essa listinha de desejos pro verão. E como eu posso comprar maquiagem (embora eu não deva, porque já tenho mais que o suficiente), a Lime Crime tá com um desconto de 40% nas sombras e eu vou me jogar! Você devia se jogar também! Use o código MAGIC40 pra conseguir o desconto e, por favor, clica nesse link!