February 19, 2012

Doações/Brechós/Troca entre amigas: tudo é válido - Donations/Vintage shops/Swaping among friends: it's all worth it!


Note: This post is bilingual, English translation at the bottom half.

Ao aceitar a proposta de ficar um ano sem comprar roupa pensei que seria desesperador e interminável, porém a cada semana que passa um novo desafio se inicia e confesso que ao invés de cruel, tem sido pra lá de positivo.

Começo contando pra vocês que tenho descoberto roupas no meu armário que não lembrava (sei que estou em débito com o meu inventário, mas diante da correria de hospital - que já comentei aqui - ele tá evoluindo em passo de formiguinha) e que com estas roupas e com aquelas que eu já tinha o hábito de usar tenho criado combinações que não haviam passado pela minha cabeça até então. Ou seja: criatividade a todo vapor!

E é assim, com criatividade e necessidade que a gente faz novas descobertas, a começar com a extinção do preconceito de que roupa boa e bonita é aquela novinha saída da loja. Vamos deixar claro: sim, eu adoro ir a uma loja e comprar uma saia, calça, ou seja, o que for, mas existem outras opções um tanto quanto divertidas e, porque não, econômicas?!

Novos conceitos se criam, entre eles o da doação de roupas, troca entre amigas ou aquisições em brechós.

Eu tive a sorte de ganhar várias roupas de uma prima que se desfez ao se mudar do RJ para Passo Fundo-RS, a exemplo da saia do meu look da semana passada. Outras peças eu divido com vocês neste post:


O fantástico disto é que existem roupas que para a gente já perderam o encanto ou, por alguma razão, jamais usamos e que servirão maravilhosamente bem em outras pessoas. Nada mais correto, então, que RECICLAR!

Em brechós também se encontra muita coisa legal e por um custo bem inferior. Aqui em Porto Alegre, existem vários e, para a minha surpresa, muitos já possuem sites.Vale a pena dar uma conferida online:
De qualquer forma, para quem tem um tempinho de sobra (o que eu não tenho tido!), o legal mesmo é ir pessoalmente e se aprofundar na diversidade de roupas, sapatos e acessórios desses brechós!

Fica a dica: antes de se desfazer da roupa, faça um encontro entre amigas e troque por modelitos delas ou, ainda, doe para quem precisa ou para quem combina com aquela peça... E se nada disso trouxer “AQUELA” roupa desejada, ao invés de correr ao shopping mais próximo da sua casa, dê uma passadinha prévia em brechós!

Na minha opinião, este é o melhor estilo a seguir!

[EN]
By accepting the proposal to spend a year without buying clothes I thought it would be hopeless and endless, but every week a new challenge begins and I confess that instead of cruel, for there has been a very positive side of all this.


I must start telling you guys that I have found clothes in my closet that did not remember (I know I still owe you my inventory, but given the rush to the hospital with my father - which I have mentioned here - my inventory evolving in ant step) ​​and with these clothes and those that I already had the habit of wearing, new combinations are created, things that had not crossed my mind until now. That is: creativity in full swing!


And so, with creativity and need we happen to make new discoveries, beginning with the extinction of prejudice that good and beautiful clothes should be brand new, just out of the store. Let's be clear: yes, I love going to a store and buying a skirt, pants, or whatever, but there are other options as well as a fun and, why not? Economic!


New concepts are created, including the donation of clothes, swaping among friends or acquisitions in thrift stores.


I was fortunate enough to get several outfits from a cousin who moved from Rio de Janeiro to Passo Fundo-RS, like the skirt of my last week look. Other pieces I share with you in this post:


The amazing of this is that there are clothes that maybe for us lost the charm or, for some reason, we never wore and which will serve wonderfully well for others. Nothing more correct, then, to RECYCLE!


Thrift stores are also where we can find some really cool and cheap clothes. Here in Porto Alegre, especially in the Lower Town neighborhood, there are several of these shops and I was surprised to find out that they are online! Check it out:
Anyway, if you have some spare time (which unfortunetely is not my case), you should visit those shops and try to look for things that will suit you, as they've got a variety of shoes, clothes and accessories.


Here goes a tip: before discarding clothes, make a meeting between friends and swap outfits with them, or even donate to those in need or for a friend you think will like that piece ... And if none of this brings "THE" clothes you want, instead of running to the closest shopping mall, why not try a thrift/vintage store for a change?


In my opinion, this is the best style to go!

No comments:

Post a Comment

Welcome to Occupy the Wardrobe, please say what you think! Benvindo ao Occupy the Wardrobe, por favor diga-nos o que você achou!