Look do dia: verde bandeira, verde militar, verde esperança ...

Note: this post is bilingual, English version at the bottom half.

Fácil, fácil pedir para uma verdemaníaca compor um look com essa cor. O difícil foi escolher entre tantas opções. Não existe outra cor que mais se repita dentro do meu armário. Se quisesse poderia usar dos pés à cabeça, mas vamos com calma, sem exageros.

Só para vocês terem uma vaga ideia da situação.

Ok, os esmaltes não fazem parte do armário, mas foram só para impressionar vocês (risos). O detalhe é que eu não fotografei tudo que tenho. Fiquei devendo três blusões de lã, casaco, uma calça aladim verde-bandeira (que usei ontem e está para lavar), um par de brincos com pedras verdes, óculos de sol e inúmeras pulseiras (algumas no look).

Hoje eu preciso de algo mais alegre. Eu e minhas amigas vamos sair do trabalho direto para um barzinho cantar no videokê. Estou muito longe de ser uma boa cantora e é justamente por isso que acho tão divertido. 

Então acabei vestindo o seguinte:

Foto: João Mattos

Calça preta Rabush

Blusa básica Zara (do desapego da comadre)

Cinto que não faço a mínima ideia de onde é. Minha avó me deu de presente no Natal de 2006 (eu acho)

Sapato camuflado comprado num estande de uma galeria que existia no centro. Acho que esse foi em 2004 ou 2005.

Pulseiras compradas de várias pessoas diferentes.
Óculos de sol verde comprado num brechó por R$ 15,00 há dois anos.

It's so easy asking a green-maniac to create an outfit with this color. The hard part was to pick one out of so many options! There's no other color that appears that much in my wardrobe. If I wanted to I could wear green from head to toe, but let's slow down, no excess!


Here you can have a vague idea of the situation. (photos above)

Ok, the nail polishes are not part of my closet, they're here just to impress you (laughter). I have to admit I didn't photograph everything I own. I owe you three pullovers, a jacket, an alladin-shape pair of pants (it was used yesterday and now rests in my laundry basket), a pair of green stones earrings, sunglasses, and lots of bracelets (some of them are in today's outfit).


Today I needed something more cheerful. Me and my friends are going straight from work to a small videoke pub to sing a little. I'm far from being a good singer but that's exactly why it's so funny!


So I ended up dressing this way:

Black pants by Rabush

Basic top by Zara (another one given by my baby's godmother)

Belt: I have no idea by whom. My grandma gave to me 6 years ago (I guess).
Camouflage stilletos bought in a downtown mall - I think this one was in 2004 or 2005.

Bracelets bought from many different people.
Sunglasses bought in a second-hand store 2 years ago. Only R$ 15,00.