Ho ho ho, merry Christmas! And merry last full week of Occupy the Wardrobe! I feel like first I should clarify that this week is not the end of Occupy the Wardrobe, it's just the final days of our challenge of not shopping for a year, to which, all seems to indicate, I will succeed bravely! What better Christmas gift than this one, the satisfaction of knowing that I took this challenge, that many thought it was crazy, all the way through the end. In fact, I loved it so much, I might do another year!
Ho ho ho, feliz natal! E feliz última semana de Occupy the Wardrobe! Primeiro preciso esclarecer que essa semana não é o fim do Occupy the Wardrobe, são apenas os últimos dias do nosso desafio de não comprar por um ano, e, ao que tudo indica, vou cumpri-lo com louvor! Que melhor presente de natal do que este: a satisfação de saber que eu aceitei esse desafio, que muitos disseram ser louco, e consegui levá-lo até o final. Na verdade, gostei tanto, que é capaz que eu faça de novo noutro ano!
(Brincadeirinha)
(Just kidding)
I hope you are now home enjoying a day off work, sipping hot chocolate in front of the fireplace, and spending today and tomorrow in the company of your favorite people in the world—or at least your cats. For our inspiration post this week, I wanted to find some cool looks you could wear this Holiday season. Enjoy the inspiration:
Espero que você esteja em casa agora, aproveitando um dia de folga, tomando um chocolate quente na frente da lareira (mas se você está no Brasil, espero que esteja na beira de uma piscina tomando algo bem gelado) e passando os dias de hoje e amanhã na companhia das pessoas que você mais gosta no mundo - ou ao menos na companhia de seus gatos. Para nosso post de inspiração dessa semana, quis encontrar alguns looks para serem usados durantes as festas de final de ano. Espero que gostem da inspiração:
From Anthropologie's Catalog
Jessica Quirk, from What I Wore
Krystal, from This Time Tomorrow
...Love Maegan
No comments:
Post a Comment
Welcome to Occupy the Wardrobe, please say what you think! Benvindo ao Occupy the Wardrobe, por favor diga-nos o que você achou!