June 16, 2012

What's the secret to love? / Qual o segredo do amor?



Obs: post bilíngue, a versão em Português vem logo abaixo, em itálico.



This week was valentine's week in Brazil (our Valentine's is June 12), so our natural theme was a romantic look.

I had a very busy week and because of work, I spent Valentine's away from my valentine, as I had to travel to the other side of the country (Maceió/AL), where I worked like a hog for 2 days (June 12 and 13). It was really tiring (almost 14 hours on a plane back and forth) and thus, my boyfriend and I didn't have our romantic night. We met on June 12, 2009, and this is a special date for us. =(

We got one another gifts and had a special dinner to celebrate on this friday night.

But what's the secret to love? According to this couple who's been married for the past SIXTY FOUR years: matching clothes! I found that so funny, that I asked my boyfriend to join me in a little game: match our clothes for tonight's dinner! We had planned a winter look, but weather here is totally crazy and then we just tried to dress both in blue, I hope you like our looks.



Vica - Dress/Vestido: borrowed from a friend/ emprestado de uma amiga | Scarpin/Shoes: Zara | Lipstick/Batom: Centrifuchsia by Lime Crime
Thiago - T-shirt/Camiseta: Threadless | Jeans: Levi's | Tênis/ Shoes: Caterpillar

Essa foi a semana dos namorados no Brasil, então nosso tema natural foi um look romântico.

Tive uma semana ocupadíssima e por causa do meu trabalho, passei o dia dos namorados longe do meu namorado, porque tive de ir pro outro lado do país (Maceió/AL), onde eu trabalhei feito um cavalo por 2 dias (12 e 13 de junho). Foi super cansativo (praticamente 14 horas num avião, ida e volta) e, por isso, meu namorado e eu não tivemos nossa noite romântica. Nos conhecemos no dia 12 de junho de 2009, então essa data é especial para nós. =(

Trocamos presentes e tivemos um jantar de celebração nessa sexta à noite.

Mas qual o segredo do amor? De acordo com esse casal, que está junto há SESSENTA E QUATRO anos: combinar as roupas! Achei isso tão engraçado que pedi ao meu namorado que se juntasse a mim numa brincadeira: combinar nossas roupas pro jantar de hoje à noite! Planejamos um look de inverno, mas o tempo aqui é maluco, então apenas tentamos nos vestir os dois de azul. Espero que gostem dos looks!


No comments:

Post a Comment

Welcome to Occupy the Wardrobe, please say what you think! Benvindo ao Occupy the Wardrobe, por favor diga-nos o que você achou!