May 16, 2012

Guest Blogger / Leitora Convidada: Sara Quintero




Hiya! I'm Sara Quintero, a soon-to-be-masters-degree graduate, a project manager for an ad agency, a pop-culture freak, a lover of learning. I'm 31 and live in a city that has a piece of my heart, Salt Lake.

I'm not sure I know how to classify my style...obviously I'm fairly preppy. I gravitate toward structured clothes because they look best on my body but because that tends to be a look I most often lust after. I don't wear a ton of flowy or bohemian pieces, but simply because that tends to not be my thing.

I don't have much time these days to shop (just a little thing people like to call a crazy-demanding job combined with a master's thesis is to blame for that tragedy), so I do a lot of online shopping. yes, this typically means sending a lot of things back and waiting for the refund, but it's just more conducive to how busy I am. knowing my exact measurements helps, and once you buy from a store, you remember what size you run. I do a lot of shopping at JCrew, Nordstrom, Zara, Asos, and Topshop.

The last thing i bought was my Michael Kohrs watch and a few key pieces at JCrew. I am badly in need of some new kicks, so those are next on my list.

I absolutely LOVE the idea of not shopping for a year. I don't think i could personally do it, so I really look up to Anita for taking on this challenge. I often feel silly or shallow or trite at how much I love fashion and shopping-- I have a love/hate relationship with it quite often, so Anita's idea really appeals to a lot of my affections. But at the end of the day the most important inventory I take of my life is how authentically, clearly, and healthfully I am living. as long as I can answer that in a way that I am proud of, then shopping or not, happiness is better than anything else.









[PT]

Oi! Eu sou Sara Quintero, praticamente formada no meu mestrado, gerente de projetos para uma agência de publicidade, louca por cultura pop, e amante da aprendizagem. Eu tenho 31 anos e mora em uma cidade que tem um pedaço do meu coração, Salt Lake City.

Eu não tenho certeza se sei como classificar o meu estilo... obviamente, eu sou bastante formal. Eu costumo comprar peças mais estruturadas, porque eles ficam melhores no meu tipo de corpo, e também porque é um tipo de look que eu costumo cobiçar. Eu não uso uma tonelada de peças boêmias ou  leves, simplesmente porque aquilo tende a não ser o meu estilo.

Eu não tenho muito tempo esses dias para fazer compras (meu trabalho super exigente combinado com uma tese de mestrado é o culpado por essa tragédia), então eu faço um monte de compras online. Sim, isso normalmente significa devolver um monte de coisas pelo correio também, e depois ficar esperando o reembolso, mas é muito mais facil quando estou super ocupada. Saber as minhas medidas exatas ajuda, e uma vez que você compra de uma loja, você sabe o tamanho que você precisa. Eu faço um monte de compras na JCrew, Nordstrom, Zara, Asos, e Topshop.

A última coisa que eu comprei foi o meu relógio Michael Kohrs e algumas peças-chave na JCrew. Estou precisando muito de alguns sapatos novos, então esses são os próximos na minha lista.

Eu absolutamente amo a idéia de não fazer compras por um ano. Eu não acho que eu poderia fazê-lo pessoalmente, então eu realmente admiro a Anita por assumir este desafio. Freqüentemente me sinto superficial ou banal com o quanto eu amo moda e compras - eu tenho uma relação amor / ódio com compras. Então a idéia da Anita realmente me agrada. Mas no final do dia o inventário mais importante para a minha vida é quão autêntica, clara e saudavelmente eu estou vivendo. Contanto que eu possa responder isso de uma maneira que me orgulhe, fazendo compras ou não, contanto que eu esteja feliz é melhor do que qualquer outra coisa.

2 comments:

  1. Gorgeous pics here, and love, love, love, the skirt!

    ReplyDelete
  2. Great look! Love the hair!

    ReplyDelete

Welcome to Occupy the Wardrobe, please say what you think! Benvindo ao Occupy the Wardrobe, por favor diga-nos o que você achou!