May 22, 2012

Azul: o coringa da elegância no visual / Blue: an elegant option for your look

Note: this post is bilingual, English translation in italics at the bottom half.



Por um longo tempo pensei que o preto era insubstituível como coringa de um visual; mas o azul e, principalmente, o azul marinho está, senão igual, muito, mas muito próximo do pretinho básico.

O azul está no jeans, nas combinações Navy e em diversos looks, formais ou descolados, masculinos ou femininos, sempre dando muita elegância ao visual:

Para a minha composição de hoje escolhi uma calça jeans escura, uma regata azul marinho e uma camisa xadrez da herança da minha prima (já comentei e usei várias roupas doadas por ela), fechando com um sapato que comprei na Paquetá há anos, mas que é um coringa, seja pelo tom, seja pelo conforto.




For a long time I thought that is was impossible to replace black when you were trying to come up with an elegant look, but blue, especially navy blue, is really close to black.

You've got blue jeans, and navy looks, and you can see people wearing blue all around, be it in a formal or more casual look, it suits men and women, and it's always classy.

For my look today I chose dark jeans, a navy blue tank top and a plaid shirt which I got from my cousin (I already wore other clothes she gave me for my daily looks here), and shoes I've bought at Paquetá years ago, but that are always a classic, be it for its color, or for its confort.


No comments:

Post a Comment

Welcome to Occupy the Wardrobe, please say what you think! Benvindo ao Occupy the Wardrobe, por favor diga-nos o que você achou!