Outfit of the day: Color Block / Look do dia: Color Block

Tweet
Nota: este post é bilíngue, a tradução para o português está logo abaixo.

It rains and pours here in Salt Lake City, and my plan for a colorful and fun color block outfit were washed away with all this rain. I had to take the weather into consideration, and the outfit I had planned to wear today, just didn't go well with the weather:

Sweater: Ben Sherman | Dress: Asos (seen here before)

For this outfit to work, I wanted pink heels, and there's no way I can go out in heels in this weather. I finally had a stroke of inspiration and remembered my beautiful maxi skirt from Anthropologie that I got last year. I was waiting for warmer days to wear it, but somehow, it just felt like the right outfit for this rainy day:

Hat: Nine West | Leather Jacket: Arden B | Shirt: Forever 21 | Maxi skirt: Anthropologie | Shoes: TOMS 

And this is how I came up with a very simple and wearable color block instead of the crazy combination of colors I actually wanted to do, since I feel the brights are way more color block than this red and black, but hey, the red and black are much easier to make it work on a rainy day!

I did quite the research before coming up with an outfit for this week. Color block has always fascinated me, but it does not strike me an easy outfit to pull off. But those ladies on my inspiration board pull it off beautifully, and I was inspired by them to create my look this week. For more inspiration looks, you can check out my board on Pinterest.

[PT]

Chove e chove aqui em Salt Lake hoje, e meus planos de usar um look super colorido foram por água abaixo. Tive que levar isso em consideração para montar o meu look de hoje, então o vestido que eu tinha planejado usar não deu. Era esse o look que eu pretendia vestir hoje: 

Suéter: Ben Sherman | Vestido: Asos (já usei ele aqui)

Mas para esse look dar certo, eu queria usa-lo com meu salto cor-de-rosa, mas sem chance de usar salto com essa chuva/neve. E foi aí que tive uma inspiração: minha linda saia maxi da Anthropologie que comprei ano passado. Eu estava guardando ela para usar quando esquentasse mais, mas ao invés disso achei que ela ia combinar com o meu look nesse dia chuvoso:

Achei esse um look color block bem fácil de usar, ao invés das combinações de cores mais malucas que a gente costuma ver por ae (mas assim que o sol sair essa semana eu uso meu vestido azul com o suéter rosa, prometo!). 

Eu pesquisei bastante antes de montar meu look essa semana, queria ter certeza que eu podia fazer algo bem no estilo color block, mas um estilo que desse pra sair na rua sem parecer uma palhaça. Não é um tipo de composição fácil de fazer, mas as moças abaixo conseguem, e foi elas que me inspiraram para eu compor o meu look de hoje. Eu coloquei mais um monte de fotos de inspiração no meu Pinterest, se você quiser dar uma olhada para criar o seu look color block!

E se fizer um, mostra a gente!