Sobre acessórios / About accessories (or garniture)

Tweet

Note: This post is bilingual, English translation at the bottom half. 

Pára tudo! Não é de hoje que eu sei, mas fazendo meu inventário (que está em processo), eu vi que tenho poucos acessórios! Em especial: bolsas! Quer dizer... vocês vão ver nas fotos que tenho um número razoável de bolsas mas, de novo, não são as mais apropriadas para o trabalho.

Eu gosto muito de craft, coisinhas diferentes, peças feitas à mão. Então tenho bolsas de tecido. São lindas, mas são informais demais. Tenho essa bolsa vermelha linda feita pela minha querida amiga Laura, a Laurina, mas não dá pra ficar usando muito, até para não estragar.

Então, bolsas para trabalhar, eu tenho essas duas. Uma preta, básica. E uma azul. E tenho uma pequena da GUESS que eu gosto muito, mas o zíper tá f..., preciso mandar arrumar. Minha amiga Dani diz que a moda agora são as bolsas estruturadas. Confesso que quando ela falou eu fiquei pensando "que diabos é uma bolsa estruturada"? Aí ela mandou uns links de umas bolsas que ela quer comprar. Fui atrás e achei essa, bem bonita e com um preço mais acessível. Mas acabei não comprando. Então alguém aí compra e me dá de presente?

A cor também está boa, eu acho. Como eu disse, não gosto de tudo preto. E já tenho uma bolsa preta. Essa parece ter um bom tamanho e bolsos, que eu acho sempre úteis.

Agora tem uma coisa totalmente em falta no meu guarda-roupa: cintos! É sério. Eu só tenho um, acreditem! Unzinho! Preto básico.

Então preciso comprar pelo menos mais uns 2 cintos, pra poder diversificar o look. Mas, de novo: não comprei e agora não posso mais comprar.

Quanto a bijuterias, jóias e lenços, mantas etc. não sei se tenho muito ou pouco. Tenho um problema sério com bijus porque sou muito alérgica. Então não consigo usar todos os dias, tenho que dar uma folga, senão me dá alergia. Minha amiga Cris me deu um lindo anel de presente e ele me deu alergia já no dia que eu coloquei! :-(

Fora que dá uma preguiça contar todas essas coisinhas. Eu sou muito básica no dia-a-dia: às vezes uso só brincos. Não saio sem um acessório, mas às vezes são só os brincos mesmo (até porque tenho pouquíssimas jóias e não gosto muito de prata, preciso ganhar na mega sena da virada pra usar só ouro!).



Now stop everything! It is not from today that I know, but doing my inventory (which is in process), I realized that I have few accessories! In particular: handbags! I mean ... you will see in the pictures that have a reasonable number of bags but, again, they are not the most appropriate to go to work.


I love craft and different little things, handmade pieces. So I have fabric bags. They are beautiful, but they are too informal. I have this beautiful red velvet bag made by my dear friend Laura, Laurina, but it's a delicate thing and I can't use it much, otherwise I might damage it.


So bags to work, I have these two. A black basic one. And a blue onde. And have a little GUESS bag I like a lot, but the zipper is f... up. okay, I need to have it repaired. My friend Dani says that structured purses are now in fashion. I confess that when she said that I kept thinking "what the hell is a structured bag"? Then she sent some web links to purses that she wants to buy. I looked some and found this bag (pictured above), very pretty and with a more affordable price. But I ended up not buying it. So will someone please buy this bag as gift to me? lol


The color is also good, I think. Like I said, I don't like everything in black. And I have a black handbag. This seems to have a good-sized pockets, which I think are always helpful.


Now there's something totally missing in my wardrobe: belts! Seriously. I have only one, believe me! A single one! Basic Black.


So I must buy at least another two belts, to be able to diversify the look. But again... I didn't buy them and now I can't.


As for jewelry and scarves etc.. I don't know if I have too much or too little. I have a serious problem with fake jewelry because I am very allergic. So I cannot use these things everyday, I have to take a break, as they give me allergies. My friend Cris gave me a beautiful ring and I can't use it because of my allergies! :-(


It's kinda boring counting all these little things for the inventory. I am very basic day-to-day: sometimes I just put some earrings and that's all. I don't go out without an accessory, but sometimes just the same earrings (because I have very few real gold jewels and I don't really like silver ones, I must win the lottery to use only real gold!).