January 11, 2012

MIABRASSA*/HUGME



Note: This post is bilingual, English translation at the bottom half.



Eu tenho um sério problema com sapatos, especialmente em liquidação. Não posso ver um cartaz avisando que tem promoção numa loja de calçados sem ser atraída pra dentro da mesma. E hoje eu descobri que tem uma loja perto da minha casa com vááááários sapatos leeeeeendos por precinhos sensacionais. Tem um sapato da Schutz divino e eu não posso comprar.
Por favor, me abracem. =/

*eu sei que é 'me abraça', o 'miabrassa' é apenas uma brincadeira.

I have a serious problem with shoes, specially on sale. Can't see a sign announcing there's a sale in a shoe store without being attracted into. And today I found out there's a store with lots of gorgeous shoes for a great price really close to my house. There's a Schutz shoe to die for and I can't buy.
Please, hug me. =/


UPDATE: Meu pai sentiu pena de mim e me deu o peep toe da Schutz. Infelizmente não foi pena o suficiente pra me dar os outros...
My dad felt sorry for me and gave me the Schutz peep toe. Too bad he didn't feel sorry enough to give me the other shoes...




2 comments:

  1. Que querido esse pai! <3
    (para de querer todos os sapatos. tu não é centopeia.)

    ReplyDelete

Welcome to Occupy the Wardrobe, please say what you think! Benvindo ao Occupy the Wardrobe, por favor diga-nos o que você achou!