Note: This post is bilingual, English translation at the bottom half.
Na semana onde o look decidido são os vestidos, me deparei, em algum canal da TV, com o filme Sex and City e... seus exuberantes vestidos!
Alguns deles é preciso ter muita coragem, atitude e confiança para usar, o que eu ainda não tenho, mas chegarei lá, com certeza; outros, são simples e lindos!!
Bem... tem vestido para todas as ocasiões do dia, seja casual ou festa, seja dia ou noite. Ah, reparem o quanto os acessórios e sapatos fazem a diferença!!
Aí estão alguns looks que selecionei!
A escolha do meu visual/vestido da semana foi pensando em conforto e, na tentativa de passar um pouco menos calor neste verão portoalegrense:
Este vestido foi presente para a minha mãe que eu adotei como meu! A origem? Um lojinha de Capão da Canoa/RS.
Já a bolsa, ganhei no Natal desse ano e não consigo mais parar de usar: tem bolso para tudo e permite usar transpassada ou com alças!
Nós pés, esta rasteirinha vermelha comprada há anos e que, por óbvio, não me recordo qual a loja, mas posso confirmar que foi em alguma promoção no centro de POA.
Para os acessórios, fico com esta pulseira vermelha, argolas prata e o mesmo óculos de sol do look da semana passada.
In the week that our theme is Dresses, I ended up watching on a random channel, the Sex and the City movie was on... and with such gorgeous dresses! Some of them you have to have a lot of guts, attitude and confidence to wear —which I don't have, but I'll get there— others are simple and beautiful! Some dresses are great for the day, casual or party, night or day. Oh and you can note in the big picture montage above how much shoes and accessories make or break a look.
I chose my look of the day based in comfort, to survive this absurd heat we have in Porto Alegre in the summer.
This dress was a gift to my mom, but that I basically claimed to myself! It's from a small boutique in Capão da Canoa. The purse was a gift this past Christmas, and I just can't stop wearing it! It has pockets for everything, and you can wear it two ways too. On my feet, I have these old red flats that I can't remember where I got, but I can tell you it was from some sale in downtown Porto Alegre. The accessories are: a red bracelet, silver hoops and the same sunglasses from my outfit last week!
Nunca gostei muito de Sex and the City, mas admito que sempre babo nas fotos dos looks que essas mulheres aparecem usando! Lindos, principalmente a Sarah Jessica Parker.
ReplyDeleteQue bolsa *verde* linda! hehehehe
ReplyDelete