January 3, 2012

Carol: Look de terça/ Tuesday look of the day


Note: This post is bilingual, English translation at the bottom half. 

Bom, o look de terça é meu, então vamos lá. Como já falei por aqui, meu trabalho permite muita descontração, mas tudo com um certo limite. Hoje está quente em Porto Alegre, por isso optei por uma regatinha. Meu carro estragou, então recorri ao sapato mais confortável que tinha. Pra dar uma seriedade ao look, escolhi uma calça reta. Espero que gostem!!!


Blusa doada pela minha comadre (não sei onde ela comprou) | Sapato verde - Arezzo | 
Calça reta - Renner | Cinto - Datelli | Pulseira também doada pela comadre (os desapegos da comadre são maravilhosos) | Brinco - a vizinha da minha mãe que vendia ... hehehe

---


Well, tuesday's outfit is mine, so let's go! As I've already told here, my work allows me to dress more casual, with some boundries though. Today is very hot here in Porto Alegre, that's why I chose a tank top. My car broke down, so I went for the most confortable shoe I have. To give this look a more elegant feel, I chose straight leg jeans. Hope you like it!!!



Tank top - given to me by my baby's godmother (don't know where she's bought it) | Green flat shoes - Arezzo | Straight leg jeans - Renner | Belt - Datelli | Bracelet - also given to me by my baby's godmother (she loves to give stuff away) | Earrings - sold by my mom's neighbour... hehehe




Foto/Photo: João Mattos





7 comments:

  1. Adorei o sapato verde. Amo verde!

    ReplyDelete
  2. Ih Carol, escrevi o dia errado! É tuesday, não thursday! Dá zero pra mim! Arruma lá! :P

    ReplyDelete
  3. Corrigido Guiga. Tu estás eternamente incluída nas minha orações diárias ... hehehe.

    ReplyDelete
  4. mor to amando isso aqui ... saber que tu não vai poder comprar um ano roupas me faz pensar em alegria no banco!!!!!

    ReplyDelete
  5. Melhor comentário foi o do marido! hehehe

    ReplyDelete
  6. Carol! Adorei a ideia, sempre criativa! O mais fashion do modelito é o sapato, amooo sapatos ainda mais colorido! bj

    ReplyDelete

Welcome to Occupy the Wardrobe, please say what you think! Benvindo ao Occupy the Wardrobe, por favor diga-nos o que você achou!