April 30, 2012

O TOP 10 do guarda-roupa feminino / Women's wardrobe top 10


Note: This post is bilingual, English translation at the bottom half.




Para essa semana, apesar do tema ser totalmente diferente, o meu dilema de não possuir roupas formais permanece. Mas vamos lá...

"TIM GUNN WEEK" é a escolha da semana e, me desculpem a ignorância, mas quando li, a minha primeira reação foi: "hein??" e, mais uma vez o google me ajudou.



Sanando a curiosidade que algumas de vocês possam ter, como eu tive, Tim Gunn é um conceituado consultor de moda feminina e elenca 10 itens fundamentais para o guarda-roupa de uma mulher:

1 - camisa branca
2 - calça jeans
3 - vestido preto básico
4 - trench coat
5 - calça de alfaiataria
6 - blazer
7 - saia
8 - vestido para o dia
9 - sueter de cashmere
10 - blusa básica

fonte: http://moda-e-beleza.hagah.com.br/especial/rs/variedades-rs/19,986,3307073,Os-10-itens-essenciais-do-guarda-roupa-feminino-por-Tim-Gunn.html

Eu não tenho muita coisa desses itens como, por exemplo, uma camisa branca e uma calça de alfaiataria, mas tentei usar a criatividade para montar o look do dia, usando dois itens da tal lista fundamental para uma mulher: vestido para o dia e trench coat:






Despite the fact that this week's theme is totally different, I still have the issue of not having formal clothes to wear. But let's give it a try...


TIM GUNN WEEK is our theme and, pardon me for my ignorance, but when I first read it, my first reaction was: WHAT??? and once again Google helped me.


Maybe you're curious like I was. Tim Gunn is a renomed fashion advisor and he lists the 10 essential itens every woman should have:


1- Basic Black Dress
2 - Trench Coat
3 - Classic Dress Pants
4 - Skirt
5 - Blazer
6 - Classic White Shirt
7 - Day Dress
8 - Cashmere Sweater
9 - Jeans
10 - Sweatsuit Alternative


I miss those things in my wardrobe. For instance, I haven't got a classic white shirt, nor the classic dress pants, but I tried to be creative, wearing two of the itens in the above list: a day dress and a trench coat.

No comments:

Post a Comment

Welcome to Occupy the Wardrobe, please say what you think! Benvindo ao Occupy the Wardrobe, por favor diga-nos o que você achou!