February 15, 2012

Fresh Fashion Trends / Tendências de Moda

Tweet
Nota: este post é bilíngue, a tradução para o português está logo abaixo.

Fresh Fashion Trends, As Seen in Paris at the Couture and Men’s Fashion Shows

Hello all! My name is Jen, and I am a costume designer/technician turned blogger/writer, so when Anita asked me to contribute a few thoughts on fashion to her blog, I was thrilled! I started designing at a young age when I would put on fashion shows for my family with my sisters as models. This morphed into sewing lessons from age 12 on up. Since then I’ve worked as a professional costumer and learned to fit, tailor, cut, and all that other fun stuff. As a matter of fact, rare is the day I don’t notice the cut of someone’s clothes that I pass on the street or the fabu accessories my co-worker is wearing.

For this post I am going to start off by identifying a few fierce, fashion trends. There is a fashion photographer and blogger who shoots not just fashions on the runway or in the studio, but fashions and fashionable people on the street. While I was looking through his collection of shots for Style.com of the couture and men’s fashion week attendees, I noticed a few trends that the fashion savvy are wearing. Many of these are more winterish attire, but with a little imagination can be applied almost anywhere. I also found that many of my friends are already wearing these fierce trends. Below you will see my trend list with photos of friends and family modeling.

40s veil
Reminiscent of 40s fashion, this is a trendsetting piece, and I was so proud to see my friend Mindi sporting it at the opening night of Rigoletto at Utah Symphony | Utah Opera:

Mindi and her son Z

Floppy-brimmed felt hat and fringe
Channeling Faye Dunaway (and the sportswear of the 70s), several of the fashion savvy were sporting the large brimmed felt hats or fringed accessories at the couture shows. Here my sis Julienne's hat:


Floods and colorful socks (pour l’homme)
I love bright, multicolored socks, so imagine my delight on seeing scads of young men sporting them under their upturned jeans. Alas, I don’t know if you could get away with the cuffed/shortened jeans here in the US. Thoughts?


Stripes
I believe you all remember Anita’s fabulous post about stripes: she hit the nail on the head. And Michele’s post where she modeled the skirt with chevroned (diagonal) stripes? Amazing!


Fur
Fur has seen a comeback in the last few seasons, but you want to find a fresh take on it. I completely fell in love with this fur stole when I saw it, especially because it’s purple!


Scarves
Scarves have been all the rage for the last four years, and they aren’t going anywhere soon! I noticed that the gentlemen in particular looked fabulous with their scarves at the men’s fashion shows. Below is a pic of my sister Jaelynn scarved—I don’t think anyone wears them better than her.


Belted jackets and sweaters
Layers are so fabulous for winter, but what about a belt over your jacket or sweater? I saw more than one of these styles worn by the fashion savvy. I convinced my mom she wanted to model the style here:


Feathers
I’m sure you’ve all noticed the influx of feather accessories on the market. They are hot, hot, hot. Here I’m modeling a necklace and earrings, though, your feathers could come in many other styles and shapes.


Bold colors
Bold is beautiful: especially bold colors. Spring is seeing neon! It’s like a return of the 80s. I don’t own too many neon pieces or accessories, but bold colors I can do. Here my friend Chelsea (on the left) rocks a bold blue scarf with complimenting eye shadow:


It’s pretty amazing that all I have to do is look around and find fashion inspiration in the peeps around me. Feel free to submit pics of what you see as emerging fashion trends orthe fashionable around you wearing something like these, and occupy your wardrobe! I know you have something that will fit one of these fresh fashions.

Bio: Jen currently works as Social Media Manager and SEO for LIME Marketing. She also writes madly in her spare time, a bit of which you can see on her writing portfolio website (http://jenbrassjenkins.com). To talk about fashion, find Jen on Twitter (@chrliechaz) or Google+


[PT]
Tendências de moda fresquinhas, vistas no Paris at the Couture e desfiles masculinos

Clique abaixo para ler em Português:


Olá! Meu nome é Jen, e eu sou uma figurinista/técnica que virou blogger/escritora, então quando a Anita me pediu para escrever aqui, eu fiquei super empolgada! Eu comecei a fazer roupas quando ainda era bem novinha, e eu fazia desfiles para a família toda usando as minhas irmãs como modelos. Acabei começando a fazer aula de costura quando eu tinha 12 anos. Desde então eu já trabalhei profissionalmente como figurinista e aprendi a medir, ajustar e outras técnicas de alfaiataria, tudo muito divertido. Na real, raro é o dia que eu não paro para notar o corte da roupa de alguém que eu vejo na rua ou os acessórios incríveis que meus colegas de trabalho usam. 


Para esse post eu vou começar por identificar algumas das novas tendências de moda. Tem um fotógrafo e blog de moda que publica não só a moda dos desfiles ou de revistas, mas também a moda das pessoas na rua. Enquanto eu estava olhando as fotos dos desfiles e do pessoal que vai neles na Style.com, eu percebi várias tendências que o pessoal que entende estava usando. Muitas dessas são tendências mais invernais, mas com um pouco de imaginação elas podem ser usadas em qualquer época do ano! Eu também notei que vários dos meus amigos já estão usando essas tendências no dia a dia. Abaixo você verá minha lista de tendências e as fotos da minha família e dos meus amigos as usando.


Véu estilo anos 40
Bem ao estilo da moda dos anos 40, esse véu é uma peça bem marcante, e eu fiquei muito orgulhosa ao ver minha amiga Mindi usando um na noite de estréia da Ópera Rigoletto em Utah. 

Mindi com seu filho Z



Chapéu de feltro e franja
Esse chapéu de feltro grandão, bem ao estilo da atriz Faye Dunaway nos anos 70, foi visto na cabeça de várias fashionistas nas semanas de moda. Não so o chápeu como também acessórios com franjas foram vistos nos desfiles.



Barra da calça dobrada e meia colorida (para os homens)
Eu adoro meias coloridas e de cores bem vivias, então imagine o quão feliz eu fiquei quando vi vários rapazes usando as por baixo do jeans com a barra dobrada. Não sei se essa moda pega aqui nos EUA, o que você acha?


Listras
Acredito que vocês devem lembrar do post da Anita sobre roupas listradas: ela acertou na mosca. E o post da Michele com a saia listrada diagonalmente? Incrível!




Pele
Pele já vem dando as caras a algumas estações, mas dessa vez você vai ver um novo jeito de usar. Eu por exemplo, fiquei completamente apaixonada por essa estola de pele quando eu a vi, principalmente porque ela é roxa!




Echarpes
Echarpes já são tudo a alguns anos, e elas não vão desaparecer tão cedo! Eu percebi que os homens, em particular, estão ótimos usando echarpes nos desfiles masculinos. Abaixo uma foto da minha irmã Jaelynn com uma echarpe, e ninguém as veste tão bem quanto ela. 



Casacos e suéteres com cinto
Camadas é a melhor coisa para o inverno, mas o que você acha de um cinto por cima do seu casaco ou suéter? Eu vi essa combinação usada por várias fashionistas. Convenci minha mãe para posar para uma foto aqui:


Penas
Tenho certeza que você já deve ter notado a quantidade de acessórios com pena que tem aparecido nas lojas. Elas estão quentíssimas! Abaixo eu poso com um colar e brincos de pena, e dá para ver que penas pode aparecer por ae de tudo que é jeito!




Cores vivas 
Cores vivas são tudo! Durante a primavera a gente vai ver muitas peças em cores neon, quase como uma volta aos anos 80! Eu não possuo muitas peças em cores neon, mas cores vivas sim! Na foto abaixo a minha amiga Chelsea (a esquerda) está usando uma echarpe em uma cor azul bem viva, complementando a maquiagem:



É incrível como só olhando a minha volta eu encontro tanta inspiração! Fique a vontade de mandar fotos do que você vê como novas tendências que estão aparecendo por aí, ou fotos dos fashionistas a sua volta usando essas tendências e occupying o armário deles! Eu tenho certeza que você pode achar no seu armário algo que é tendência esse ano. 


Bio: Jen trabalha em Mídias Socials e SEO para a Lime Marketing. Ela também escreve que nem louca nas oras vagas, e você pode ler um pouco do que ela escreve no site dela: (http://jenbrassjenkins.com). Para conversar sobre moda, só adicionar a Jen no Twitter (@chrliechaz) ou Google+

3 comments:

  1. Maravilhosa a tua participação no nosso blog! Dê o "seu ar da graça" sempre!!!!

    ReplyDelete
  2. Amazing post! Thank you so much for sharing with us!

    ReplyDelete
    Replies
    1. So glad you liked it! Always a pleasure to hear back from anyone who noticed it.

      Delete

Welcome to Occupy the Wardrobe, please say what you think! Benvindo ao Occupy the Wardrobe, por favor diga-nos o que você achou!