It's the End of the World as We Knew It / É o fim do mundo como o conhecíamos

Tweet

So allegedly the world ends this Friday. Yes, again. I mean, I have survived so many alleged world ends, that I feel I should have a t-shirt with "I survived _____ (fill in the blank with the latest world-end prophecy)" for every one. But still, I thought the world-end theme was a funny idea, so today I'll give you what I'm planning to be wearing this Friday, end-of-the-days day.

Então o mundo supostamente acaba essa sexta-feira. Sim, de novo. Quer dizer, eu já sobrevivi a tantos supostos fins do mundo, que eu acho que devia usar uma camiseta "Eu sobrevivi ___________ (complete com a mais recente profecia sobre o fim do mundo)" para cada um desses eventos. De qualquer maneira, achei que o tema "fim do mundo" era uma idéia divertida e vou contar o que estou planejando usar na sexta-feira, dia do fim do mundo.

Since we're in the middle of the winter, I'll probably need to keep warm with a good sweater, and also comfortable to run from zombies or something. And the kitty beanie is just because I don't plan on loosing my humor over the world ending. Hope you enjoy!

Como estamos no meio do inverno, provavelmente precisarei manter-me quentinha com um bom suéter, e também confortável se tiver que correr de zumbis ou algo parecido. E a touquinha de gato é porque não pretendo perder meu bom humor só porque o mundo vai acabar. Espero que gostem!

Cat Beanie: H&M | Sweater: LOFT | Jeans: Forever 21 (seen here before)

Boots: Wanted (seen here and here before)

Purple Rain

Tweet

Blouse/Blusa: Rabusch | Pants/Calças: Stella McCartney for C&A | Shoes/Sapatos: H&M

I'm so sorry but I always can't help but using song titles for posts here. I'm way late for my post on purple week, but here it goes. I thought I had lots of purple stuff, but it seems that I was wrong. What I have in purple are mostly winter sweaters and as it hasn't been so cold these days, I chose my purple heels instead. I bought those at H&M in Paris and I totally love those shoes.

A touch of color in a black and grey look.

Desculpem, mas não consigo me controlar e resistir à tentação de usar nomes de música como títulos de post. Estou super atrasada com meu look da semana do roxo, mas aqui vai. Achei que tinha muita roupa roxa, mas vi que na verdade tudo que eu tenho são blusões de inverno e como não tem estado tão frio, resolvi usar esses sapatos roxos. Comprei-os na H&M de Paris e amo-os!

Ideas from the street market | Idéias nos camelôs da Rua da Praia.

Um toque de cor num look cinza e preto.

Is it Halloween yet? / Já é Halloween?

Tweet

So, I've been sitting here with this screen open for 20 minutes and I can't think of anything clever or insightful about my outfit this week! It was one of those days that I tried 50 things off my closet, and everything looked bland and boring. Till I decided to get a little bit crazy and wear my neon orange pants with a purple tank top. And here it is:

Vest: Forever 21 | Tank Top: Forever 21 | Pants: Zara (gift / seen here before)
Accessories: Forever 21, Disney, Aldo, JMR, Salt Air Gift Shop | Flats: Melissa

[PT]

Olha, tem dias que eu fico meio sem criatividade para escrever, e hoje é um desses dias! Não sabia o que escrever sobre o look que eu escolhi usar hoje, só que foi um desses dias que passei um tempão experimentando coisas até gostar, e no fim, gostei bastante desse look!

Purple Week / Semana do Roxo

Tweet

You guys have no idea how excited I am about our theme this week. Purple is one of my absolute favorite colors, AND one of of the colors of my beloved school, Westminster College. So, if it wasn't August and 95 degrees out, I'd wear my college hoodie, but since this is not the case, I'll find something more summery for my look tomorrow, alright?

Before then, I'd thought I could spend this Monday sharing some favorite purple looks with you guys, for inspiration.

And here's two fantastic bloggers wearing two amazing outfits made even better for being purple:

Annabelle Fleur | Atlantic Pacific

[PT]
Essa semana eu estou super empolgada com o nosso tema! Roxo é uma as minhas cores preferidas, e também é uma das cores da faculdade que eu trabalho, Westminster College. Então, se não fosse agosto e um calor de 40 graus lá fora, eu fazia um look da semana com meu moleton da Westminster, mas como não é o caso, vou fazer um look de verão mesmo!

Mas antes de fazer um look do dia, vamos nos inspirar com outros looks com a cor roxa!