No Plaid / Sem Xadrez

Tweet

Blazer: Forever 21 | Dress / Vestido: Unknown / Não sei | Shoes / Sapatos: H&M

This week I just couldn't manage to find something to wear according to our week theme. I simply have nothing in plaid. Not even socks! So I looked up the internet for some inspiration, and my look today is this: red and jeans.

But I do like plaid. It's a mistery why I have nothing in plaid. Many celebrities wear plaid with style, as you can see below, and I'd like to have something in plaid as well. Maybe next year.

Essa semana não consegui achar nada que servisse pro nosso tema da semana. Não tenho nada xadrez. Nem meias! Procurei inspirações na internet, e meu look pra hoje é esse: vermelho e jeans.

Mas eu gosto de xadrez. É um mistério porque não tenho nada xadrez. Muitas celebridades usam xadrez com estilo, como dá pra ver abaixo, e eu gostaria de ter algo xadrez também. Quem sabe ano que vem.

Waiting for the rain / Esperando a chuva

Tweet

Our theme is plaid this week, and I almost had to admit defeat. Here's the thing, I have only ONE plaid item in my wardrobe, and it's an item that is more appropriate for rainy days. And.. well, I do live in the desert, so rainy days don't come by often! I was hoping for one this week so I could wear my boots, but no luck. It drizzled a little on Friday, but all while I was at work. So here's a rainy day look that I actually didn't wear, because it's been sunny and dry!

O nosso tema essa semana é xadrez, e eu quase não consegui fazer um look. Eu só tenho uma coisa xadrez no armário, um par de galochas! E eu moro no deserto, então não chove muito por aqui. Até caiu uma chuva na sexta feira, mas tudo enquanto eu estava no trabalho, então quando eu sai, já estava tudo seco de novo! Então aqui está um look que eu acabei não usando porque não fez chuva! Mas é xadrez. 

Boots: Ideeli | Necklace: Ruche | Everything else: Forever 21

Mad for Plaid / Loucas por Xadrez

Tweet

Plaid is such a cold weather print, no wonder when searching for some mad plaid inspiration, most looks I came across all fit very well into the cold weather style. So if it's winter where you're at, here are some excellent inspirations of what to wear this week, but if you're in the north hemisphere right now, here are some looks for you to long for some cozy cold nights to wear plaid:

Xadrez é a estampa perfeita para o inverno, e não foi surpresa nenhuma quando fui procurar por imagens para inspirar a nossa semana do xadrez, que encontrei tantas fotos invernais. Se está frio onde você mora, aproveite para se inspirar nessas peças quentinhas, e se não está frio, então é só ficar na torcida para o inverno chegar logo para poder aproveitar o xadrez:

Source

Source

Source

Source

Source

Source

Source

Source